Scheda completa

Il libro, chiaro e accessibile, si propone come nuovo manuale di riferimento per la filologia romanza, vale a dire la filologia delle lingue che hanno tratto origine dalla frantumazione e dalle trasformazioni del latino parlato nell’Impero romano. Nella prima parte si definisce l’oggetto di studio e si offrono i cenni indispensabili sull’origine e gli sviluppi della disciplina. La seconda parte presenta un quadro storico-linguistico dei cambiamenti avvenuti nel passaggio dal latino alle varietà romanze e descrive i sistemi delle lingue derivate. La terza parte, infine, è dedicata alla ricca letteratura romanza medievale di cui si offre al lettore una sintetica visione d’insieme.

Indice

Premessa. - Avvertenze. - Parte prima. I diversi volti della filologia romanza. - I. Che cos’è la filologia romanza. - II. Prima della filologia romanza. - III. L’indoeuropeo e il rinnovamento della linguistica. - IV. François Raynouard e Friedrich Diez. - V. Mutamento linguistico e variazione: da Schleicher alla geografia linguistica. - VI. Filologia e storia. - VII. La linguistica generale. - VIII. Ieri e oggi: gli strumenti della filologia romanza. - Parte seconda. Dal latino alle lingue romanze. - I. Il dominio romanzo (lingue, dialetti, varietà linguistiche). - II. Il latino. - III. Le origini delle lingue romanze. - IV. Il lessico delle lingue romanze (esempi). - V. Alcuni punti di grammatica storica. - VI. Le lingue romanze oggi. - Parte terza. La letteratura del Medioevo romanzo. - I. Dalle origini a Wace. - II. Dai primi trovatori ai romanzi in prosa. - III. Dal Cid ad Alfonso X. - IV. Verso Dante e oltre. - V. Oralità e scrittura. - VI. Questioni di cultura. - VII. Letterature romanze e letteratura romanza. - Appendice di metrica. - Carte. - Note e indicazioni bibliografiche. - Indici.

Autori

Pietro G. Beltrami insegna Filologia romanza nel Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica dell’Università di Pisa. Dal 1992 al 2013 è stato direttore dell’«Opera del Vocabolario Italiano» del CNR. Con il Mulino ha già pubblicato «La metrica italiana» (2011⁵), «A che serve un’edizione critica?» (2010), «Gli strumenti della poesia» (2012³), «L’esperienza del verso» (2015) e «Piccolo dizionario di metrica» (2015).